Friday, June 30, 2006


A closeup of the name stamp itself. 鯨 means "whale" in Japanese, リー represents the "ey" sound at the end of my last name, and 弁 is simply "Ben." Put it all together and you get Ben Whaley (sort of)! There are lots of different kanji for "Ben" in Japanese. I chose the kanji that means eloquence or flower petal, depending on how it's used. It is also used in "Bento" or the Japanese word for boxed lunch. There is a different Ben kanji that is used in the word "Benjoh" which means toilet. Whenever I told a Japanese person that I was having a hanko made, they always laughed and told me not to pick the kanji for my name that meant toilet.

No comments: